Série de 7 photographies / 34,6cm x 52cm x 9cm / caisson lumineux / 2016
Cette série de photos j’ai réalisé durant l’édition 2016 du SIBOS – Swift International Banking Operations Seminar – qui se tenait à Genève. Sibos est l’un des plus importants salons professionnels du secteur de la finance. Il a lieu chaque année dans une ville différente, rassemblant jusqu’à 8000 P.D.G. et expert-e-s d’institutions financières du monde entier. Des spécialistes venant d’infrastructures du marché financier, de sociétés multinationales, ainsi que leurs partenaires du secteur technologique, s’y réunissent dans un cadre exclusif pour négocier, élaborer des stratégies fiscales et commerciales, établir des réseaux et identifier les enjeux futurs auxquels l’industrie de la finance sera confrontée.
Cet événement me permettait d’observer de près la présentation et la représentation des acteurs de la finance. Lors de Sibos, adressé exclusivement à un public de professionnels accrédités, des traces telles que celles de la politique financière internationale remontaient à la surface visible.
J’ai appliqué un regard d’observation sur l’architecture des stands d’exposition. Le design de ces installations qui dirigent les regards portés de l’extérieur ; des espaces vitrés qui contrôlent visibilité et vision et rendent impossible l’identification des personnes se trouvant à l’intérieur. C’est cette architecture qui fragmente, qui organise chacun des regards de l’extérieur qui a retenu mon intérêt pour cette série photographique ; la non-visibilité y est au centre, constituant le cadre d’« Unseen ».
Les photographies sont présentées sous la forme de caissons lumineux.
Serie 7 Fotografien / 34,6cm x 52cm x 9cm / Leuchtkasten / 2016
Diese Fotoserie habe ich während des SIBOS 2016 – Swift International Banking Operations Seminar – in Genf aufgenommen. Sibos ist eine der bedeutendsten Fachmessen der Finanz Branche, und findet jährlich in einer anderen Stadt statt. Es werden dazu bis zu 8000 Konzernleiter*innen und Expert*innen der Finanzinstitutionen weltweit erwartet. Fachleute aus Infrastrukturen des Finanzmarktes, aus globalen Unternehmen sowie Partner aus der Technologie treffen sich hier in einem exklusiven Rahmen um zu Verhandeln, Geschäfts – und finanzpolitische Strategien zu entwickeln, Netzwerke zu spannen und Zukunftsfragen für die Finanzindustrie zu klären.
An diesem Anlass konnte ich die Präsentation und Repräsentation unterschiedlicher Finanz-Akteur*innen aus der Nähe beobachten. Spuren wie die der globalen Finanz Politik traten hier, an diesem ausschliesslich an ein integriertes Fachpublikum adressierten Event, an die sichtbare Oberfläche.
Mein beobachtender, distanzierter Blick richtete sich auf die Architektur der Messestände. Das Design dieser Installationen die den Blick von Aussen bestimmen, verglaste Räume die die Sichtbarkeit und das Sehen lenken und eine mögliche Identifikation der sich im Innern befindenden Personen unterbinden. Dieser fragmentierenden Architektur die jeden Blick von Aussen organisiert galt mein Hauptinteresse für diese Fotoserie, die Nicht-Sichtbarkeit tritt in den Mittelpunkt und bildet den Rahmen von „Unseen“.
Die Fotografien werden als Leuchtkasten installiert.
Series of 7 photos / 34,6cm x 52cm x 9cm / Light box / 2016
This series of photographs originated during SIBOS – the Swift International Banking Operations Seminar – in Geneva in 2016. Sibos is one of the most important trade fair for the finance sector and takes place in a different city each year. It is typically attended by as many as 8000 CEOs and experts from financial institutions worldwide. Specialists from financial market infrastructures and global businesses, as well as partners from the technology branch, gather together here, in an exclusive setting, in order to negotiate, to develop business and fiscal strategies, to network and to determine the future issues facing the finance industry.
At this event I was able to observe the presentation and representation of the world of finance at close quarters and investigate the codes produced by them. Traces such as those of global financial policy rose to the visible surface at this event intended exclusively for an embedded professional audience.
I focused my choice of view and image on the architecture of the fair stands. The design of these installations, which steer the view of every outsider looking in; glazed spaces that control visibility and vision and prevent the possible identification of the people inside. This fragmenting architecture, organising every look from outside, was what interested me for this photo series, and it is here, therefore, that non-visibility takes centre stage, forming the framework of “Unseen”.
The photographs are installed as light boxes.
