With its «Collection Cahiers d’Artistes» series, Pro Helvetia supports Swiss visual artists by funding their first monograph publication.
The «Cahiers d’artistes» are published by Edizioni Periferia, Lucerne/Poschiavo.
1. Audio extract from Offscreen
2. Offscreen vidéo détail 1 (FR)
3. Commentaire d’Andrea Cinel
4. Audio description video detail 1 Offscreen
5. Offscreen Videodetail 1 (DE)
6. Text von Linda Hentschel « Auf der Suche nach dem ungehorsamen Sehen »
7. Offscreen vidéo détail 2 (FR)
8. Commentaire d’Andrea Cinel
9. Audio description vidéo détail 2 Offscreen
10. Commentaire d’Andrea Cinel
11. Offscreen Videodetail 2 (DE)
12. Embedded Language extrait
13. Commentaire d’Andrea Cinel
14. Extrait audio / voix de Setting
15. Commentaire d’Andrea Cinel
16. Setting Videodetail 2 (DE)
17. Extrait audio / voix de Setting
18. Texte de Judith Butler « La torture et l’éthique de la photographie, penser avec Susan Sontag »
19. Commentaire d’Andrea Cinel
20. Setting vidéo détail 1 (FR)
21. Commentaire d’Andrea Cinel
22. Setting Videodetail 1 (DE)
23. Setting vidéo détail 2 (FR)